Officeで作成したファイルを保存できない

保存先のOneDriveのアカウントとOfficeのアカウントが同一ではない可能性があります。

OneDriveのアカウントを確認の上、アカウントの追加をしてください。

もしくは保存先をOneDriveではなくローカルファイル(OneDriveと同期されていないか注意)にすることでも解決できます。